Zaklada “AGOSTINA PICCOLI”

 

ŽIVA RIJEČ

RIČA ŽIVA

 

Znakovi i uspomene na pet stoljeća povijesti

MUNDIMITAR, 16 - 17. PROSINCA 2000.

P R O G R A M

 


Subota, 16. prosinca


 

 

PREDSTAVLJANJE RJEČNIKA

(Općinska kuća)

 16.00 sati: otvaranje

 

 Predstavljanje rječnika moliškohrvatskoga govora

 ANTONIO SAMMARTINO

 (Predsjednik Zaklade Agostina Piccoli” i autor)

 Odnosi talijanskog i hrvatskoga u Mundimitru

 Dr. MIRA MENAC-MIHALIĆ

 (Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu)

 

IZLOŽBA RIČE OŠ SVIČE

(Stara općina)

 19.00 sati: otvaranje

 SERGIO SAMMARTINO

 (Gradonačelnik Mundimitra)

 MILAN KNEŽEVIĆ

 (Predsjednik Grupe 69 - Zagreb)

 

 


Nedjelja, 17. prosinca


 

 

LINGVISTIČKI SKUP

(Općinska kuća)

 

 10.00 sati: otvaranje

 Inojezičnost na području jadranske obale srednje Italije

 Dr. SANDRO GALANTINI
 
(Ravnatelj knjižnice “Donatelli” - Giulianova)

 

 Diglosija moliških Hrvata

 Prof. dr. MARIO CAPALDO

 (Sveučilište “La Sapienza” – Rim)

 

*****

 

 Predstavljanje rada “Toponomastika Mundimitra”

 ANTONIO SAMMARTINO

 (autor)

 

 Moliškohrvatsko-hrvatske onomastičke usporednice

 Dr. DUNJA BROZOVIĆ RONČEVIĆ

 (Akademija znanosti i umjetnosti u Zagrebu)

 

 Moliškohrvatsko jezično blago kao pokazatelj sačuva-nih tradicijskih pojava

 Dr. TIHANA PETROVIĆ

 (Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu)

 

 Pokroviteljstvo:

 - Općina Mundimitar

 - Pokrajina Molise

 - Europska komisija

 - Republika Hrvatska

 - Matica hrvatska (suizdavač)

 

 Gosti:

 - Općina Filič

 - Općina Kruč

 - Ministarstvo vanjskih poslova RH

 - Ministarstvo prosvjete i športa RH

 - Hrvatsko veleposlanstvo u Rimu

 - Hrvatska matica iseljenika

 

 

 

Informacije:

Antonio Sammartino, Fondazione “Agostina Piccoli”, via Marconi, I-86030 Montemitro (CB)

Tel/Fax +39 0874 877747, Mob.: +39 347 3563011

 

 

 

 

 

 

 


Subota 16 prosinca 2000


 

 

PREDSTAVLJANJE RJEČNIKA

(Općinska kuća)

16.00 sati: otvaranje

Uvodna riječ: Antonio Sammartino (Predsjednik Zaklade “Agostina Piccoli”)

Pozdravna riječ: Sergio Sammartino (Gradonačelnik općine Mundimitar)

 

Pozdravi:

- Nenad Prelog (Pomoćnik Ministra vanjskih poslova Republike Hrvatske)

- Elda Della Fazia (Regija Molise)

- Mirko Šikić (Prvi savjetnik hrvatskog veleposlanstva u Rimu)

- Giuseppe Mario Scalia (Ministarstvo untarnjih poslova Republike Italije)

- Jadranka Huljev (Ministarstvo prosvjete i športa Republike Hrvatske)

- Kazimir Gamulin (Predsjednik Društva “Prijatelji moliških Hrvata”)

 

Predstavljanje rječnika moliškohrvatskoga govora

ANTONIO SAMMARTINO (Predsjednik Zaklade “Agostina Piccoli” i autor)

Odnosi talijanskog i hrvatskoga u Mundimitru

Dr. MIRA MENAC-MIHALIĆ (Filoz. fak. u Zagrebu) čita prof. VESNA BILUŠIĆ

 

 

IZLOŽBA RIČE OŠ SVIČE

(Stara općina)

19.00 sati: otvaranje

SERGIO SAMMARTINO (Gradonačelnik Mundimitra)

MILAN KNEŽEVIĆ (Predsjednik Grupe 69 - Zagreb)

Pozdravi:

- Giovanni Di Stasi (Predsjednik Regije Molise)

 


Nedjelja 17 prosinca 2000


 

 

LINGVISTIČKI SKUP

(Općinska kuća)

10.00 sati: otvaranje

Pozdravi:

- Tullio Farina (Potpredsjednik Regije Molise)

- Pasquale Piccoli (Potpredsjednik provincije Campobasso)

Inojezičnost na području jadranske obale srednje Italije

Dr. SANDRO GALANTINI (Ravnatelj knjižnice “Donatelli” - Giulianova)

Diglosija moliških Hrvata

Prof. JANJA JERKOV-CAPALDO (Sveučilište “La Sapienza” – Rim)

*****

Predstavljanje rada “Toponomastika Mundimitra”

ANTONIO SAMMARTINO (autor)

Moliškohrvatsko-hrvatske onomastičke usporednice

Dr. DUNJA BROZOVIĆ RONČEVIĆ (Akademija znanosti i umjetnosti u Zagrebu)

Moliškohrvatsko jezično blago kao pokazatelj

sačuva-nih tradicijskih pojava

Dr. TIHANA PETROVIĆ (Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu)

 

 

 

Naslovnica rječnika

 

 

Kongresne fotografije

 

Gosp. Antonio Sammartino, održava svoj predgovor Autoritet Stara općinska kuća Narod u dvorani

Slikarska izložba

hrvatskih umjetnika

 

 

Poezije

 

Mundimitar

Na duša sama

Povidaj stari

Suza

Vrime

Zembljia iščena

Žene do našoga grada

   

Isprintaj ovu stranicu

 

 

Unatrag